viele von euch nutzen wahrscheinlich schon unsere Libby-App, um digitale Medien (EBooks und EAudio) auszuleihen.
Aber habt ihr euch schon mal unser digitales Zeitschriften-Angebot angeschaut? Aktuell haben wir über 6.000 deutsche und internationale Zeitschriften und Magazine in unserem digitalen Bestand…da ist auf jeden Fall für jeden etwas dabei. Und das Beste daran ist, dass ihr kostenlosen und unbegrenzten Zugriff auf dieses Angebot habt. Zudem gibt es keine Wartezeiten, die Zeitschriften stehen euch sofort zur Verfügung.
Falls ihr euch nun fragt „Wie finde ich denn die passende Zeitschrift für mich?“, auch dabei können wir euch helfen. Ihr habt zwei Möglichkeiten, euch für eine Zeitschrift zu entscheiden. Entweder ihr stöbert ganz bequem durch die Zeitschriften und lasst euch durch die Titel inspirieren oder ihr sucht gezielt nach Zeitschriften-Titeln, Themen oder Sprachen.
Wie das ganze genau funktioniert, könnt ihr euch in dem kurzen Video ansehen. Hier wird das digitale Zeitschriftenangebot kurz vorgestellt und erklärt, wie ihr Zeitschriften ausleihen könnt. Außerdem bekommt ihr noch ein paar wertvolle Tipps, was ihr während und nach dem Durchblättern der Zeitschrift noch alles ausprobieren könnt.
Solltet ihr dennoch Fragen zu diesem Thema haben, sprecht uns gerne darauf an!
im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus möchten wir euch ganz herzlich zu einer besonderen Veranstaltung einladen. In Kooperation mit dem Migrationsbereich des Caritasverbandes Euskirchen veranstalten wir am Mittwoch, den 25.03.2026 eine „lebendige Bibliothek“.
Was muss man sich darunter vorstellen?
An diesem Tag habt ihr bei uns die Möglichkeit „lebendige Bücher“ auszuleihen, das heißt Menschen, die aus unterschiedlichen Kulturen stammen. Sie bringen ihre Geschichten und Erfahrungen mit, wir kommen miteinander ins Gespräch und können neue Perspektiven kennenlernen. Migration ist spannend und vielfältig und die Geschichten sind mitten unter uns.
Die verschiedenen „lebendigen Bücher“ stammen aus unterschiedlichen Ländern wie Iran, Syrien, Afghanistan, Eritrea, Türkei, Guinea, Ukraine, Algerien, Nigeria und Somalia.
Von 16-19 Uhr könnt ihr euch mehrere „lebendige Bücher“ hintereinander ausleihen. Die Begegnung mit einem „lebendigen Buch“ dauert ungefähr 30 Minuten. Danach kann ein neues „Buch“ ausgeliehen werden. Somit könnt ihr in zahlreiche neue Welten eintauchen.
In der Pause kann an einem Büchertisch in thematisch passenden Büchern gestöbert werden oder ihr könnt euch über die Arbeit des Migrationsbereichs des Caritasverbandes Euskirchen informieren. Die Mitarbeitenden stehen euch die ganze Zeit über für Fragen zur Verfügung.
Damit ihr euch den Termin im Kalender notieren könnt, hier noch mal die genauen Daten:
📌 Mittwoch, den 25.03.2026
⌚️ 16:00-19:00 Uhr
Stadtbibliothek Euskirchen im Kulturhof; Wilhelmstr. 32-34; 53879 Euskirchen
Besucht die „Lebendige Bibliothek der Kulturen“ in der Stadtbibliothek Euskirchen!
„Meine Superkraft: Vorlesen.“ Das ist das diesjährige Motto des 67. Vorlesewettbewerbs des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Und auch in der Stadtbibliothek wurde wieder fleißig vorgelesen. Denn am 23.02.26 fand in unseren Räumlichkeiten der kreisweite Vorlesewettbewerb statt. 12 Kinder des 6. Jahrgangs aus den weiterführenden Schulen des Kreises Euskirchen waren zu Besuch in der Stadtbibliothek, um gegenüber einer Jury mit ihren Lesefähigkeiten zu überzeugen.
Natürlich kamen die Teilnehmer*innen nicht alleine, sondern in Begleitung ihrer Eltern, Geschwister, Freunde und Lehrer, die diese tatkräftig unterstützten.
Zunächst lasen alle Kinder im ersten Durchgang für ca. drei Minuten aus ihrem eigenen, frei gewählten Buch vor. Um der Jury einen Eindruck ihres Buches zu vermitteln, nannten die Kinder im Vorfeld Titel und Autor*in ihres Buches und erklärten kurz den inhaltlichen Zusammenhang zum vorbereiteten Textabschnitt. Danach bewertete die Jury folgende Kriterien: Lesetechnik, Interpretation und Textauswahl.
In der zweiten Runde erhielten alle Kinder einen ihnen unbekannten Text, aus dem sie ebenfalls drei Minuten vorlasen. Dieses Jahr war der fremde Text aus einem Buch der Jugendromanreihe „Der Welten-Express“ von Anca Sturm.
Alle Teilnehmer*innen haben wirklich ihr Bestes gegeben und das Publikum wurde großartig unterhalten…doch am Ende kann es nur Eine*n geben. Und den Kreisentscheid für Euskirchen gewonnen hat Aaron Seibt vom St.-Michael-Gymnasium in Bad Münstereifel. Er las in der ersten Runde aus dem Buch „Die 39 Zeichen: Eine falsche Note“ von Gordon Korman vor.
Nun wird er den Kreis Euskirchen in den kommenden Wochen beim Bezirksentscheid vertreten.
Am Ende der Veranstaltung erhielt Aaron eine Ehrenurkunde sowie einen Büchergutschein. Aber auch die anderen Teilnehmer*innen gingen nicht mit leeren Händen nach Hause. Für jeden gab es eine Teilnehmerurkunde sowie kleine Geschenke in Form von Büchern, Tragebeutel, Handtücher und Isolierkannen.
Es war für alle Beteiligten ein erfolgreicher und kurzweiliger Tag und natürlich drücken wir jetzt ganz fest die Daumen für Aaron!!!
Abschließend haben wir für euch die Buchfavoriten der Kinder, aus denen vorgelesen wurde, zusammengestellt…vielleicht ist ja etwas für euch dabei 😊.
Für alle Fantasy-Fans wurde aus folgenden Büchern vorgelesen:
Katja Brandis: Windwalkers – Verborgene Flügel; Kerstin Gier: Silber – Das erste Buch der Träume; Holly Black: Elfen Krone; Sabine Bohlmann: Ein Mädchen namens Willow
Für alle, die lieber etwas Abenteuer und Spannung suchen, ist hier vielleicht etwas dabei:
Ulf Blanck: Die drei ??? Kids – Geisterstunde; Kari Erlhoff: Die drei !!! – Ein echt schöner Fall; Gordon Korman: Die 39 Zeichen – Eine falsche Note; Oliver Hasencamp: Freche Ritter auf Burg Schreckenstein – Sammelband 1; Daniel Defoe: Robinson Crusoe
Und natürlich sind auch humorvolle und kurzweilige Geschichten dabei:
Nicole Mahne: Forever kann mich mal; Philip Ardagh: Familie Grunz gerät ins Schwimmen; Kirsten Boie: Zurück in Sommerby
Buchstaben werden zu Wörtern, Wörter zu Geschichten und Geschichten können uns in neue Welten entführen.
In der Stadtbibliothek Euskirchen kann man viele Abenteuer erleben und dabei Neues entdecken. Die Bibliothek bietet ein vielseitiges Veranstaltungsangebot für Groß und Klein. Von physischen Medien vor Ort bis hin zu einem digitalen Medienangebot ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch die Bibliothek der Dinge wächst immer weiter und selbst einen 3D-Drucker kann man in der Bibliothek nutzen.
Seit Januar habe ich mich auf das Abenteuer einer neuen Bibliothek in einer neuen Stadt eingelassen. Das Team der Bibliothek hat mich herzlich aufgenommen, sodass ich mich direkt willkommen fühlte.
Als gebürtige Ostfriesin kannte ich Euskirchen bisher immer nur als Besucherin. Nun habe ich in dieser Stadt mein neues Zuhause gefunden.
Doch wer bin ich und warum bin ich hier?
Mein Name ist Lena Wöhl und seit Januar leite ich die Stadtbibliothek Euskirchen.
Bücher waren schon immer meine Leidenschaft – egal ob lesen, hören oder selbst schreiben. Als ich in meiner Schulzeit dann ein Praktikum in einer Bibliothek machte, wusste ich sofort, dass dies der richtige Beruf für mich ist.
Nach der Ausbildung als Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachrichtung Bibliothek folgte zunächst der Bachelor und dann der Masterabschluss.
Zur Vertiefung meines Wissens schloss ich dann noch ein Studium der Bibliotheks- und Informationswissenschaft in der Profillinie Bibliothekspädagogik im Master ab.
Während meiner beruflichen Laufbahn merkte ich, dass Bibliotheken immer mehr zu einem Ort werden, der Lese-, Medien- und Informationskompetenz aktiv fördert. Insbesondere die Zusammenarbeit mit Schulen liegt mir dabei am Herzen, da die Bibliothek einen wichtigen Beitrag in diesen Bereichen leisten und die Einrichtungen unterstützen kann.
In der Stadtbibliothek Göttingen konnte ich die letzten Jahre schon viele Erfahrungen als Zweigstellenleitung sammeln. Die Stadtbibliothek Euskirchen hat mich interessiert, da sie sehr vielfältige Angebote hat. Hier können Menschen aus allen Bereichen und jeden Alters Lernen, Lesen und Neues entdecken.
Ich freue mich darauf, mein Wissen und meine Ideen nun in der Stadtbibliothek Euskirchen einbringen zu können.
Viele Grüße,
Lena Wöhl
P.S Wer nun neugierig geworden ist und auch einmal das Berufsfeld eines FaMIs oder eines Bibliothekars/ einer Bibliothekarin kennenlernen will, findet auf der Webseite der Stadtbibliothek Informationen zu Praktikum, BFD und Co.
Wer die Bibliothek unterstützen möchte, kann dies über den Förderverein tun.
nächste Woche gibt es etwas Neues bei uns: unsere Saatgutbibliothek geht an den Start!
Ab dem 24. Februar könnt ihr bei uns Saatgut von fünf verschiedenen Gemüsesorten ausleihen. Ihr habt die Wahl zwischen Erbsen, Bohnen, Tomaten, Salat und Gartenmelde.
Wie genau funktioniert die Saatgutbibliothek?
Ihr „leiht“ euch im Frühjahr ein Tütchen Saatgut eurer Wahl bei uns aus. Dieses baut ihr dann in eurem Garten oder auf eurem Balkon an und erntet im Herbst euer Gemüse. Gleichzeitig sammelt und trocknet ihr die Samen, packt sie in die von uns ausgeliehenen Rückgabetütchen und bringt uns diese zurück in die Bibliothek. Somit können wir unsere Saatgutbibliothek für das nächste Jahr aufstocken und den nächsten Nutzer*innen frisches Saatgut zur „Ausleihe“ zur Verfügung stellen.
Am besten meldet ihr euch bei der Ausleihe gleich für unseren Newsletter an, damit ihr unsere Informationen zu Anbau und Saatgutgewinnung für den jeweiligen Monat erhaltet.
Aber was ist, wenn ich keine Ernte habe?
Das ist überhaupt nicht schlimm. Wenn zum Ende des Jahres eure „Leihfrist“ abläuft, seid ihr nicht verpflichtet, etwas zurückzubringen. Wir bearbeiten dann eure „Ausleihe“, bei der natürlich keine Versäumnisgebühren anfallen.
Das Projekt „Saatgut leihen – Vielfalt ernten“ erfolgt in Zusammenarbeit mit dem „Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt“.
Solltet ihr noch weitere Fragen zu dem Thema haben, sprecht uns gerne an!
am Dienstag, den 3. Februar, verwandelte sich die Stadtbibliothek Euskirchen in ein nächtliches Abenteuerland für Kuscheltiere. Während die Kinder zu Hause schliefen, erlebten ihre Stofftierfreunde eine unvergessliche Übernachtungsparty – mit Bilderbuchkino, Popcorn, Musik und sogar Morgensport.
Den Auftakt bildete ein mehrsprachiges Bilderbuchkino mit der Geschichte „Karneval im Hühnerstall“ von Kerstin Hau. Passend zur fünften Jahreszeit lauschten ganze 69 Besucher*innen gespannt der Erzählung, die auf Deutsch, Kölsch und Ukrainisch vorgetragen wurde.
Das mehrsprachige Bilderbuchkino ist Teil einer regelmäßigen Veranstaltungsreihe der Stadtbibliothek, die Kindern auf spielerische Weise Freude an Sprache und Geschichten vermittelt.
Ganze 18 Kuscheltierfreunde freuten sich darauf, in der Bibliothek zu übernachten. Jeder von ihnen bekam liebevoll ein persönliches Namenschildchen, sodass ein Verwechseln unmöglich war. Anschließend konnten die mitgebrachten Kuscheltiere in der „Kuss und Tschüss Zone“ abgegeben werden, nicht ohne vorher noch einmal fest gedrückt zu werden.
Während die Kinder nach Hause gingen, begannen für die Übernachtungsgäste die Abenteuer. Gemeinsam genossen sie ein gemütliches Bilderbuchkino mit ganz viel Popcorn. Nach einem entspannten Abend klang der Tag mit einem gemeinsamen Schlafengehen aus. Doch zuvor mussten natürlich noch die Zähne geputzt werden. Bei 18 Kuschelfreunden hatten die Mitarbeiter*innen alle Hände voll zu tun, denn manch Einer wollte sich dieser Angelegenheit entziehen.
Am nächsten Morgen wurden die Kuscheltiere mit einem leckeren Frühstück überrascht. Es gab Knäckebrot, Früchte, Tee und Kakao. Nach einer Runde Morgensport in der Kinderbibliothek wurden die Freunde wieder munter. Esel Ronja und Hase Schnuppi hatten jedoch keine Lust auf Sport und haben sich lieber Musik an der Hörstation angehört. Hase Lisa, Hund Sandy und Axolotl überredeten die Mitarbeiter*innen zu einer Runde Mariokart an der Nintendo Switch.
Die Kinder konnten ihre Stofftierfreunde am nächsten Tag während der Öffnungszeiten der Bibliothek wieder abholen und waren gespannt, was diese in der Nacht alles erlebt hatten. Als Überraschung bekamen die Kuschelfreunde und Kinder jeweils eine Urkunde für ihren Mut und die erfolgreiche Teilnahme. Außerdem bekam jedes Kind ein personalisiertes Büchlein mit Fotos der verschiedenen Aktionen der Kuscheltiere.
Es war eine wunderbare Aktion, die sowohl den Kindern als auch den Mitarbeiter*innen sehr viel Freude bereitet hat. Die Kuscheltierübernachtung war ein voller Erfolg und wird sicherlich nicht die letzte ihrer Art gewesen sein.
Wenn ihr noch mehr Eindrücke von der Aktion bekommen wollt, könnt ihr gerne unseren Instagram bzw. Facebook – Kanal besuchen.
am Donnerstag, den 22.01.26, fand in den Räumlichkeiten der Stadtbibliothek wieder ein unterhaltsames Kindertheater statt. In unserem vollbesetzten Seminarraum verfolgten zahlreiche Kinder in Begleitung ihrer Eltern das Stück „Tigerwild“, welches von den Puppenspielern des Theaters „Theater Con Cuore“ aufgeführt wurde. Es handelte sich hierbei um ein überarbeitetes Stück des amerikanischen Kinderbuch-Bestsellers „Mr. Tiger goes wild“ von Peter Brown.
Mit ihren handgefertigten Puppen, überzeugendem Schauspiel sowie einer faszinierenden Kulisse, die zwischen Stadt und Dschungel wechselte, sorgte das Ehepaar Virginia und Stefan Maatz dafür, dass das Publikum gespannt dem Geschehen auf der Bühne folgte. Alle fieberten mit dem Tiger mit, ob er seine „wilde Idee“ auch umsetzen konnte. Und am Ende konnten alle von dem Stück lernen, dass jeder seinen Freiraum braucht um sich selbst zu entwickeln, dabei allerdings Rücksicht auf andere nehmen sollte.
Einige Kinder waren so begeistert von dem Theaterstück, dass sie es sich nicht nehmen ließen, nach der Veranstaltung noch ein gemeinsames Selfie mit dem Tiger zu machen, bevor sie dann gut gelaunt mit ihren Eltern nach Hause gingen.
Foto: Frank Neuenhausen, Kölner Stadt-Anzeiger
Es war wieder ein sehr schöner Nachmittag für unsere kleinen und großen Gäste!
heute möchte ich euch als Buch des Monats den neuen epischen Auftakt der Velvet-Dilogie – „Velvet falls but the gods forgot to die“- von Julia Dippel vorstellen.
Sieben Göttersöhne. Ein magisches Virus. Eine gefallene Heldin. – Bist du bereit?
Als die Sterne fielen, kehrte die Magie in unsere Welt zurück und mit ihr neue Götter. Seit diesem Tag träumte Velvet von der Aufnahme in einen Hexenzirkel, aber Schicksal und Verrat zwangen ihr einen anderen Weg auf: den einer Dämonenreiterin. Doch dämonische Kräfte sind unberechenbar, und als sie Velvet eines Tages mit Visionen einer brennenden Zukunft fluten, entdeckt sie, dass ein magisches Virus die unsterblichen Götter auszulöschen droht. Um es aufzuhalten, soll sie das Blut der sieben göttlichen Söhne beschaffen. Ein schier unmögliches Unterfangen…
Wie bei jedem Buch von Julia Dippel hat auch dieser Roman mich von Anfang an abgeholt. Sie ist ihrem flüssigen und unterhaltsamen Schreibstil treu geblieben, was es unmöglich gemacht hat, das Buch aus der Hand zu legen. Im Vergleich zu ihrer Sonnenfeuer-Trilogie spielt dieser Urban-Fantasy-Roman allerdings in einer wesentlich düsteren, atmosphärischen Welt. Doch genau dieser Richtungswechsel hat mir besonders gut gefallen. Auch die Grundidee des Romans, Götter- und Dämonengestalten in einer Geschichte zu vereinen, fand ich richtig klasse. Und durch die vielen spannenden Wendungen im Laufe der Mission wurde das Buch nie langweilig.
Die Hauptcharaktere Velvet und Kash sind so vielschichtig, schlagfertig und witzig, dass ich es kaum erwarten konnte, die beiden auf ihrer Mission zu begleiten. Und natürlich gibt es auch in diesem Roman wieder einen hervorragenden Sidekick, mit dem ich so überhaupt nicht gerechnet habe.
Der einzige Wehmutstropfen ist das offene und völlig unerwartete Ende, da ich jetzt bis zum Herbst warten muss, um zu erfahren, wie es mit Velvet und Kash sowie ihrer Mission weitergeht 🙈.
Wenn ihr jetzt neugierig auf das Buch seid, könnt ihr es natürlich in der Stadtbibliothek ausleihen.
und wieder haben wir ein weiteres Jahr geschafft. Was 2025 so alles bei uns los war möchten wir heute mit unserer Bildergalerie mit euch teilen.
Im Januar starteten wir erst mal mit unseren alljährlichen Aufgaben ins neue Jahr: eure Rückgaben kontrollieren und wegräumen, alte Bücher aussortieren und neue Bücher einarbeiten.
Symbolbild
Symbolbild
Symbolbild
Symbolbild
Symbolbild
Im Februar fand bei uns der jährliche Vorlesewettbewerb statt. 13 Kinder des 6. Jahrgangs der weiterführenden Schulen des ganzen Kreises fanden sich bei uns ein, um gegenüber einer Jury mit ihren Lesefähigkeiten zu überzeugen.
Im März hatten wir Lea Kaib zu Besuch. Im Rahmen einer „Cozy“-Lesung, die in Kooperation mit der Buchhandlung Thalia organisiert wurde, stellte sie uns ihren neuen Roman vor und bastelte Freundschaftsbändchen mit den Zuhörer*innen.
Im Rahmen der Frauen-Stärken-Wochen stellte unsere Kollegin Judith Hages aus dem Stadtarchiv ihren neuen Roman „Zeit des Gewissens“ bei uns vor.
Im April fand wieder die „Nacht der Bibliotheken“ statt. An vielen unterschiedlichen Stationen konnten unsere Besucher*innen unser vielfältiges Angebot kennenlernen und ausprobieren. Unterstützung bekamen wir von der Caritas, die als Kooperationspartner mit ihrem Repair-Café sowie einer Upcycling-Station vertreten waren.
Im Mai nahm die Stadtbibliothek das erste Mal am Comic-Day teil. Ihr konntet bei uns kostenlose Comic-Hefte mitnehmen und an einem mehrteiligen Workshop teilnehmen.
Im Juni gab es bei uns keine großen Veranstaltungen. Allerdings hatten wir in diesem Monat viele Gruppen zu Besuch, die zum Bilderbuchkino eingeladen waren oder eine Einführung in die Bibliothek bekommen haben.
Ab Juli fand während der Sommerferien wieder unser Sommerleseclub statt. Dieses Jahr feierten wir 20jähriges Jubiläum. Und ihr habt wieder sehr begeistert an unseren Angeboten teilgenommen.
Im August hatten wir ein weiteres Jubiläum: unser Literaturkreis feierte 15jähriges Bestehen. Gefeiert wurde das mit kleinen Geschenken an Frau Berg sowie eines kreativen Flyers aller gelesenen Buchtitel, den jeder mit nach Hause nehmen konnte.
Seit diesem Monat könnt ihr auch wieder regelmäßig an unserem Digitalen Donnerstag teilnehmen. Braucht ihr Unterstützung im Umgang mit digitalen Medien und Geräten? Dann wird euch hier durch unseren ehrenamtlichen Experten Herrn Stegmeyer weitergeholfen.
Im September feierten wir mit euch im Alten Casino das Abschlussfest des Sommerleseclubs. Gemeinsam mit über 180 Clubteilnehmern verbrachten wir zwei magische Stunden mit dem Zauberkünstler Toby und seinem Roboter Sparky.
Außerdem stand unser letztes diesjähriges Jubiläum an: auch unsere ABC-Tüten-Aktion für Erstklässler der Euskirchener Grundschulen feierte dieses Jahr 20jähriges Bestehen.
Zum Manga-Day boten wir euch einen kreativen Workshop zum Thema „Manga-Collagen erstellen“ an, bei dem ihr euch künstlerisch mit dem Medium Manga auseinandergesetzt habt.
Für unsere jüngeren spielebegeisterten Besucher*innen der Stadtbibliothek wurde wieder der TOMMI angeboten. Hier konnten Kinder und Jugendliche über mehrere Wochen digitale Spiele für Computer, Konsolen oder Tablets ausprobieren, bewerten und beurteilen.
Außerdem war in diesem Monat der bundesweite Vorlesetag, an dem Bürgermeister Sacha Reichelt in der Stadtbibliothek einer Kindergartengruppe das Bilderbuch „Der Schneedieb“ vorgelesen hat.
Im Dezember fand in unserem Haus noch ein kreativer Workshop statt. Gemeinsam wurden unter fachlicher Anleitung kleine Makramee-Federn gebastelt. Bei dem Workshop handelte es sich um eine Veranstaltung der Stadt Euskirchen in Kooperation mit der Stadtbibliothek Euskirchen und mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes NRW.
So, dies waren unsere Highlights aus dem Jahr 2025, denn natürlich fanden noch viieel mehr Veranstaltungen bei uns statt…aber dafür reicht der Platz nicht aus 😉.
Nun haben wir das Ende von 2025 fast erreicht! Wir wünschen allen unseren Leser*innen besinnliche und erholsame Feiertage 🎄🎄und einen guten Start ins neue Jahr!
am Mittwoch, den 10.12.25, trafen sich einige interessierte Bastel-Fans im Seminarraum der Stadtbibliothek, um während eines Workshops kreativ miteinander in Kontakt zu kommen.
In dem Workshop gestalteten die Teilnehmer*innen mit einfachen Mitteln wie Fäden und Naturmaterialien kleine Makramee-Kunstwerke. Nach einer kurzen Einführung durch die Ehrenamtliche Nataliia Skakun, die den Workshop betreut hat, ging es an das Basteln der Makramee-Federn.
Bei dem Workshop handelte es sich um eine Veranstaltung der Stadt Euskirchen in Kooperation mit der Stadtbibliothek Euskirchen und mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes NRW.
Vielen Dank an Nataliia Skakun und Stefanie Asbeck für die Organisation und Durchführung des Workshops.
Stadtbibliothek Euskirchen 