Liebe Leser*innen,
anlässlich der Interkulturellen Wochen gab es am 30.09.26 in der Stadtbibliothek eine kunterbunte Veranstaltung zum Thema „Sprachen“.
In Kooperation mit dem Migrationsbereich des Caritasverbandes Euskirchen boten wir eine Sprachen-Rallye durch die gesamte Bibliothek an. Teilnehmen konnten alle Interessierten jeden Alters.
Zu Beginn bekamen alle Teilnehmer*innen eine Stempelkarte ausgehändigt, denn am Ende bekamen sie für ihre gesammelten Stempel noch ein kleines Geschenk: ein kleines Überraschungs-Päckchen mit Leckereien aus verschiedenen Ländern.
Dann ging es los. An insgesamt 8 Stationen konnten die unterschiedlichsten Angebote ausprobiert werden.
Im Erdgeschoss konnten Bastelfans kreativ tätig werden und einen persönlichen Bilderrahmen gestalten. Dieser konnte verziert werden mit bunten Stickern, vielen Farben und ordentlich Glitzer.
In unserem Seminarraum waren gleich mehrere Stationen aufgebaut. In der einen Ecke wurden Sprichwörter aus unterschiedlichen Ländern vorgestellt und miteinander verglichen. Auf der anderen Seite gab es einen Sprach-Lern-Tisch, an dem einige Grundbegriffe wie „Hallo“ oder „Auf Wiedersehen“ in anderen Sprachen beigebracht wurden. Des Weiteren gab es einen Gruppentisch, an dem die Besucher*innen die Möglichkeit hatten, ihren Namen in verschiedenen Schriftsprachen zu schreiben/schreiben zu lassen. Und an der letzten Station konnten für die selbstgemachten Bilderrahmen schöne Namenskarten ausgedruckt werden, auf denen die Bedeutung des Namens sowie ein Symbolbild aufgedruckt waren.
Außerdem gab es in diesem Raum einen kleinen Büchertisch mit mehrsprachigen Kinderbüchern und Bildwörterbüchern für Erwachsene.
Aber auch für unsere kleinsten Teilnehmer*innen gab es einen Programmpunkt: auf der 2. Etage in der Kinderbibliothek fanden mehrere Vorlesetermine statt, während denen Bilderbücher auf verschiedenen Sprachen vorgelesen wurden.
Als besonderes Extra wurde noch das Kölsche Grundgesetz vorgestellt und die richtige Aussprache der vietnamesischen Speisekarte konnte geübt werden.
Es war eine wunderschöne Veranstaltung, die bei unseren 60 Besucher*innen großen Anklang fand.
Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich beim Migrationsbereich des Caritasverbandes Euskirchen für die tolle Organisation dieser Veranstaltung sowie die erneute gelungene Zusammenarbeit bedanken.
Eure
Désirée Sterr
