Als ich angefangen habe bin ich mit vielen Erwartungen aber auch Unsicherheiten gestartet. Das Jahr hat mich nicht nur beruflich, sondern auch persönlich wachsen lassen und mir viele neue Einblicke gegeben.
Zu Beginn war ich eher zurückhaltend und schüchtern. Jetzt fühle ich mich deutlich offener und auch etwas selbstbewusster. In dem Jahr habe ich viele schöne aber auch schwierige Momente erlebt. Die Bibliothek ist ein Ort, wo Zusammenhalt und Freundlichkeit großgeschrieben werden und ich durfte erleben, wie besonders die Tage hier sein können. Gleichzeitig gab es aber auch Tage, an denen es mir schwerfiel, mich hier einzufinden.
Trotzdem habe ich in dieser Zeit unglaublich viel gelernt und einen wertvollen Einblick in das Arbeitsleben erhalten. Ich durfte bei vielen Veranstaltungen mithelfen und gemeinsam mit Iida (Bfdlerin) sogar ein Bilderbuch-Kino leiten. Ehrlich gesagt hat es mir am Anfang etwas Angst gemacht, da ich nicht gerne vor anderen stehe und rede, aber als dann der Moment kam war es nicht so schlimm. Im Gegenteil, es hat mir sehr viel Spaß gemacht den Kindern vorzulesen. Am besten hat mir jedoch in dem Jahr gefallen, dass wir ein Bücherregal umbauen durften und dazu auch Regal-Deko basteln konnten.
Natürlich gab es neben den schönen Erlebnissen auch ruhigere Tage, an denen wir kaum etwas zu tun hatten und manchmal die Kollegen nach neuen Aufgaben löcherten. Doch auch das gehört zu einem Arbeitsalltag dazu.
Das Jahr hat mir gefallen, hat mir aber auch gezeigt, dass ich mir ein neues BfD vorstellen könnte, jedoch nicht nochmal in der Stadtbibliothek Euskirchen.
Alles in allem war das Jahr, trotz mancher Schwierigkeiten, ein angenehmes Jahr.
am 09. Mai wurde es bunt, kreativ und ziemlich comicverrückt in der Bibliothek. Der Gratis Comic Tag für Kids und Teens lockte rund 120 große und kleine Comicfans zu uns und die Stimmung war den ganzen Tag über fantastisch!
Schon beim Reinkommen warteten stapelweise kostenlose Comics darauf, entdeckt zu werden. Jede Besucherin und jeder Besucher durfte sich gleich 3 bis 5 Hefte gratis aussuchen. Es wurde gestöbert, verglichen, gelacht und natürlich direkt losgelesen. Von Superhelden über Manga bis hin zu lustigen Kindercomics war für alle etwas dabei.
Besonders schön war zu sehen, wie viele Familien gemeinsam auf Entdeckungstour gingen und sich gegenseitig ihre Lieblingscomics empfohlen haben. Für manche war es der erste Comic überhaupt, andere kamen bereits mit einer klaren Wunschliste vorbei.
Ein echtes Highlight des Tages war der 3D-Pop-Art-Workshop. Unter professioneller Anleitung konnten 22 Kinder und Jugendliche ihrer Kreativität freien Lauf lassen und beeindruckende Pop-Art-Kunstwerke gestalten. Mit viel Farbe, coolen Effekten und jeder Menge Spaß entstanden tolle dreidimensionale Bilder, die am Ende stolz präsentiert wurden. Die Begeisterung war riesig und so manch einer hat dabei ein neues Hobby entdeckt.
Comics sind mehr als nur Unterhaltung. Sie sind ein effektives Mittel, um das Lesen zu fördern. Durch die Kombination von Bildern und Text unterstützen sie das Textverständnis, wecken die Lust am Lesen und können so den Zugang zu Literatur erleichtern.
Der Gratis Comic Tag hat einmal mehr gezeigt, wie viel Freude Geschichten, Kunst und gemeinsames Kreativsein machen können. Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste Mal!
am 20.04.2026 war bei uns in der Stadtbibliothek wieder der BFD-Tag „Informationskompetenz“. An diesem Tag kommen alle Bundesfreiwilligendienstleistenden der Stadt Euskirchen zu uns in die Stadtbibliothek und lernen diese besser kennen.
Zu Beginn bekamen die Teilnehmenden mit einer Rallye einen ersten Einblick in die Bibliothek. Anschließend gab es verschiedene Vorträge und Übungen zu den Themen „Fake News“ und „Suchen und Finden mit dem Online-Katalog“.
Nach einer kurzen Pause ging es dann weiter mit Recherchetraining, durch welches die BFDler lernten, wie man sichere Quellen findet und diese nutzt.
Symbolbild
Darauf folgte eine Mittagspause mit leckerer Pizza im Seminarraum.
Anschließend haben wir, die BFDler aus der Bibliothek, unsere eigenen, selbst erstellten Übungen mit den anderen BFDlern durchgeführt. Dazu gehörte eine praktische Aufgabe zur Regal- und Online-Katalog-Suche, sowie ein Bibliotheks- und Medien-Kahoot, ein selbst gemachtes Puzzle und ein Bingo.
Diese Übungen haben wir Monate im Voraus angefangen zu planen und zu erstellen, was uns viel Spaß gemacht hat und auch zu den Aufgaben während eines BFDs in der Stadtbibliothek gehört.
Seminartage wie dieser in der Bibliothek gibt es einige während eines Bundesfreiwilligendienstes. Diese finden über das Jahr verteilt in verschiedenen Einrichtungen statt und sind immer sehr informativ und spannend.
Insgesamt finden wir, dass es ein sehr erfolgreicher Seminar-Tag gewesen ist, an dem die anderen BFDler sehr engagiert teilgenommen haben und, wie sie am Ende selbst berichtet haben, viel neues über die Bibliothek gelernt haben!
Eure BFDler
Tamara und Iida
Übrigens: falls ihr darüber nachdenkt, ein Bundesfreiwilligenjahr zu machen…wir sind noch auf der Suche! Für weitere Informationen besucht gerne folgende Seiten:
auch dieses Jahr boten wir in den Osterferien wieder einen Workshop für Kinder und Jugendliche an – und diesmal gab es eine ganz besondere Premiere. Der medienpädagogische Workshop „Pixel Power – Das Game Creator Camp“ wurde erstmalig für zehn bis 14-Jährige in der Stadtbibliothek Euskirchen angeboten. Während der dreitägigen Veranstaltung hatten die 14 Teilnehmer*innen die Gelegenheit, eigene pixelartige Spiele mit dem browserbasierten Online-Tool „Bitsy“ zu erstellen.
Der erste Tag begann damit, den eigenen „Arbeitsplatz“ einzurichten. Damit jeder Teilnehmende in den folgenden Tagen zielsicher sein Tablet wiederfindet, wurden Charaktere und Gegenstände aus bekannten „Gaming-Kategorien“ (aus)gemalt und auf die Tablet-Hüllen geklebt.
Bevor wir uns zusammen an das Online-Tool heranwagten, beleuchteten wir Spielmechaniken mithilfe von kooperativen Konsolenspielen. Dafür war eine „Gaming-Rallye“ mit fünf Stationen (Apps, Computer, PlayStation, Switch1 und Switch 2) aufgebaut worden. Nach Ablauf einer festgegebenen Zeit wechselten die 2er-Teams an die nächste Station.
Nach der Testphase tauschten wir uns über die beobachteten Spielmechanismen aus: Wie konnte die Spielfigur bewegt werden? Durch wischen des Bildschirms, durch drücken bestimmter Knöpfe am Controller, durch die Pfeiltasten an der Tastatur. Daneben wurden Gegenstände (Items) erwähnt, die aufgesammelt werden konnten. Wofür waren die Objekte nützlich? Beispielsweise wurde das Fahrzeug kurzzeitig schneller oder es konnten Gleise für die Lokomotive gebaut werden. Manche Items waren auch notwendig, um das nächste Level im Spiel freizuschalten.
Daraufhin sahen wir uns die ersten Schritte zur Spielentwicklung in Bitsy an. So wurden Avatare animiert, Elemente der Spielumgebung gestaltet, interaktive Dinge wie „NPCs“ (Nicht-Spieler-Charaktere) entwickelt oder einsammelbare Items platziert. Am zweiten Tag standen Storytelling und Geschichten bzw. Spielhandlungen im Vordergrund. Deshalb wurde der Workshoptag mit einer gemeinschaftlichen Partie des Rollenspiels „Die Werwölfe von Düsterwald“ eröffnet – die Ortsbewohner konnten alle Werwölfe entlarven. Anschließend haben wir uns mit folgenden Fragen beschäftigt: welche Charaktere gab es im Spiel? Welche Fähigkeiten hatten die einzelnen Charaktere? Was war die Handlung und das Ziel des Spiels?
Im weiteren Verlauf wurde sich mit weiteren Basis-Funktionen zur Entwicklung von Spielen mithilfe von Bitsy auseinandergesetzt. Im Detail ging es darum, Dialoge und interaktive Aktionen mit den platzierten NPCs zu schaffen, Übergänge in weitere Level zu entwickeln oder Vorraussetzungen für das Ende des Spiels zu definieren. Also zum Beispiel, wenn du die drei großen Schlüssel gefunden hast, dann kannst du das Tor zum nächsten Level öffnen.
Später widmeten wir uns nochmal intensiv den Spielhandlungen. Dafür probierten die Kinder in Gruppen verschiedene Gesellschaftsspiele und tauschten sich anschließend darüber aus. So wurden einige relevante Punkte für Handlungen in Spielen gesammelt, wie etwa Spielszenarien, Hauptcharaktere, Aufgaben und Geschichte(n), Orte, Nebencharaktere und notwendige Objekte.
Im Anschluss skizzierten die Heranwachsenden ihre Spielideen, zeichneten ihre Level auf und fingen an, ihre Überlegungen in Bitsy umzusetzen.
Auf Wunsch aller Teilnehmenden begann der letzte Veranstaltungstag mit einer erneuten Runde „Werwölfe von Düsterwald“. Diesmal gewannen die Werwölfe.
Danach programmierten die Heranwachsenden weiter an ihren digitalen Spielen. Für den „Feinschliff“ gab es noch so manchen Tipp. Bei Fragen oder kniffligen Umsetzungen gab es Unterstützung.
Nach Abschluss der Spielentwicklungsphase präsentierten alle Kinder ihre Spiele, indem sie diese kurz anspielten. Der „Entwickler“ navigierte für die Zuschauer den Avatar durch die erschaffene Spielwelt und erzählte etwas dazu. So wurden die Hauptcharaktere zum Beispiel durch verwirrende Labyrinthe, unheimliche Burgen oder über futuristische Planeten geführt.
Am Ende der dreitägigen Veranstaltung erhielten alle Kinder eine „Pixel Power“-Urkunde. Da der Workshop bei allen Teilnehmenden sehr gut angekommen ist, kamen auch sofort die ersten Anfragen für ein weiteres „Pixel Power“-Event.
Mit diesen freudigen Rückmeldungen wird es mit Sicherheit bald wieder ein „Pixel Power – Game Creator Camp“ geben.
anlässlich der Internationalen Wochen gegen Rassismus fand Ende März in der Stadtbibliothek eine besondere Veranstaltung statt. In Kooperation mit dem Migrationsbereich des Caritasverbandes Euskirchen organisierten wir eine „Lebendige Bibliothek“.
An diesem Nachmittag hatten unsere Besucher*innen die Möglichkeit, sich „lebendige Bücher“ auszuleihen. Dabei handelte es sich um Personen unterschiedlichster Nationalitäten, mit denen man in lockerer Atmosphäre ins Gespräch kommen konnte. Innerhalb von 20-30 Minuten konnte man dann so einiges über die Geschichte des „Buches“ erfahren. Um sich für ein „lebendiges Buch“ zu entscheiden hatte man im Vorfeld die Möglichkeit, sich kurze „Inhaltsangaben“ durchzulesen.
Auf einer Weltkarte konnte man anhand der angepinnten Schilder sehr gut nachvollziehen, aus welchen Gegenden die „lebendigen Bücher“ ursprünglich kommen.
Gleich zu Beginn der Veranstaltung waren sämtliche „lebendige Bücher“ ausgeliehen und auch die Anmeldeliste zeigte, dass unsere Besucher*innen ein großes Interesse an den „Büchern“ hatten. In den Pausen wurde sich dann lebhaft über die verschiedenen „Bücher“ ausgetauscht und direkt geprüft, welches „Buch“ als nächstes zur Verfügung stand.
Diejenigen, die sich kein „Buch“ ausleihen wollten, konnten sich mit den Mitarbeitenden des Caritasverbandes über deren Arbeit unterhalten oder sich an einem thematischen Büchertisch der Stadtbibliothek passende Medien anschauen. Außerdem gab es einen Gruppen-Arbeitstisch, an dem man sich entweder künstlerisch im Gästebuch des Caritasverbandes verewigen konnte oder gemeinsam in geselliger Runde verschiedene Gesellschaftsspiele spielen konnte.
Es war ein rundum gelungener Nachmittag mit vielen interessanten Begegnungen, lebhaften Gesprächen und sympathischen Besucher*innen.
Wir bedanken uns ganz herzlich beim Migrationsbereich des Caritasverbandes Euskirchen für die tolle Organisation dieser Veranstaltung und die gute Zusammenarbeit. Ebenfalls bedanken wir uns bei den „Büchern“, den Menschen, die mit uns ihre Geschichten geteilt haben.
„sowas gibt’s? Und das kann man bei Euch ausleihen?“. Das sind nur einige Reaktionen, wenn wir bei Führungen oder Veranstaltungen unsere Bibliothek der Dinge vorstellen. Mit der Bibliothek der Dinge wird über sprechende Stifte und vorlesenden Eulen bis hin zu kinderfreundlichen Musik-Playern und experimentellen Technik-Sets (u.v.m.) ein Zugang zu modernen Medien angeboten. Denn der Medienmarkt bietet eine Fülle an unterschiedlichen Geräten. Damit ihr den Überblick behalten könnt, bieten wir euch Orientierung und Unterstützung im Umgang mit diesen Medien…und dass für alle Altersgruppen.
Ihr seid daher herzlich eingeladen, im Rahmen des Digitalen Donnerstag am 30.04.2026 von 16-17:30 Uhr, in der Stadtbibliothek Euskirchen verschiedene Medien der Bibliothek der Dinge im Seminarraum aktiv auszuprobieren. Die Veranstaltung wird medienpädagogisch begleitet, sodass jederzeit Fragen beantwortet werden können.
Hier noch mal die wichtigsten Informationen zu diesem Termin:
Digitaler Donnerstag: Sowas gibt’s?! – Die Bibliothek der Dinge
Wann: 30.04.2026, 16:00 – 17:30 Uhr
Wer: Familien, Erwachsene, alle interessierten Menschen
viele von euch nutzen wahrscheinlich schon unsere Libby-App, um digitale Medien (EBooks und EAudio) auszuleihen.
Aber habt ihr euch schon mal unser digitales Zeitschriften-Angebot angeschaut? Aktuell haben wir über 6.000 deutsche und internationale Zeitschriften und Magazine in unserem digitalen Bestand…da ist auf jeden Fall für jeden etwas dabei. Und das Beste daran ist, dass ihr kostenlosen und unbegrenzten Zugriff auf dieses Angebot habt. Zudem gibt es keine Wartezeiten, die Zeitschriften stehen euch sofort zur Verfügung.
Falls ihr euch nun fragt „Wie finde ich denn die passende Zeitschrift für mich?“, auch dabei können wir euch helfen. Ihr habt zwei Möglichkeiten, euch für eine Zeitschrift zu entscheiden. Entweder ihr stöbert ganz bequem durch die Zeitschriften und lasst euch durch die Titel inspirieren oder ihr sucht gezielt nach Zeitschriften-Titeln, Themen oder Sprachen.
Wie das ganze genau funktioniert, könnt ihr euch in dem kurzen Video ansehen. Hier wird das digitale Zeitschriftenangebot kurz vorgestellt und erklärt, wie ihr Zeitschriften ausleihen könnt. Außerdem bekommt ihr noch ein paar wertvolle Tipps, was ihr während und nach dem Durchblättern der Zeitschrift noch alles ausprobieren könnt.
Solltet ihr dennoch Fragen zu diesem Thema haben, sprecht uns gerne darauf an!
im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus möchten wir euch ganz herzlich zu einer besonderen Veranstaltung einladen. In Kooperation mit dem Migrationsbereich des Caritasverbandes Euskirchen veranstalten wir am Mittwoch, den 25.03.2026 eine „lebendige Bibliothek“.
Was muss man sich darunter vorstellen?
An diesem Tag habt ihr bei uns die Möglichkeit „lebendige Bücher“ auszuleihen, das heißt Menschen, die aus unterschiedlichen Kulturen stammen. Sie bringen ihre Geschichten und Erfahrungen mit, wir kommen miteinander ins Gespräch und können neue Perspektiven kennenlernen. Migration ist spannend und vielfältig und die Geschichten sind mitten unter uns.
Die verschiedenen „lebendigen Bücher“ stammen aus unterschiedlichen Ländern wie Iran, Syrien, Afghanistan, Eritrea, Türkei, Guinea, Ukraine, Algerien, Nigeria und Somalia.
Von 16-19 Uhr könnt ihr euch mehrere „lebendige Bücher“ hintereinander ausleihen. Die Begegnung mit einem „lebendigen Buch“ dauert ungefähr 30 Minuten. Danach kann ein neues „Buch“ ausgeliehen werden. Somit könnt ihr in zahlreiche neue Welten eintauchen.
In der Pause kann an einem Büchertisch in thematisch passenden Büchern gestöbert werden oder ihr könnt euch über die Arbeit des Migrationsbereichs des Caritasverbandes Euskirchen informieren. Die Mitarbeitenden stehen euch die ganze Zeit über für Fragen zur Verfügung.
Damit ihr euch den Termin im Kalender notieren könnt, hier noch mal die genauen Daten:
📌 Mittwoch, den 25.03.2026
⌚️ 16:00-19:00 Uhr
Stadtbibliothek Euskirchen im Kulturhof; Wilhelmstr. 32-34; 53879 Euskirchen
Besucht die „Lebendige Bibliothek der Kulturen“ in der Stadtbibliothek Euskirchen!
„Meine Superkraft: Vorlesen.“ Das ist das diesjährige Motto des 67. Vorlesewettbewerbs des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Und auch in der Stadtbibliothek wurde wieder fleißig vorgelesen. Denn am 23.02.26 fand in unseren Räumlichkeiten der kreisweite Vorlesewettbewerb statt. 12 Kinder des 6. Jahrgangs aus den weiterführenden Schulen des Kreises Euskirchen waren zu Besuch in der Stadtbibliothek, um gegenüber einer Jury mit ihren Lesefähigkeiten zu überzeugen.
Natürlich kamen die Teilnehmer*innen nicht alleine, sondern in Begleitung ihrer Eltern, Geschwister, Freunde und Lehrer, die diese tatkräftig unterstützten.
Zunächst lasen alle Kinder im ersten Durchgang für ca. drei Minuten aus ihrem eigenen, frei gewählten Buch vor. Um der Jury einen Eindruck ihres Buches zu vermitteln, nannten die Kinder im Vorfeld Titel und Autor*in ihres Buches und erklärten kurz den inhaltlichen Zusammenhang zum vorbereiteten Textabschnitt. Danach bewertete die Jury folgende Kriterien: Lesetechnik, Interpretation und Textauswahl.
In der zweiten Runde erhielten alle Kinder einen ihnen unbekannten Text, aus dem sie ebenfalls drei Minuten vorlasen. Dieses Jahr war der fremde Text aus einem Buch der Jugendromanreihe „Der Welten-Express“ von Anca Sturm.
Alle Teilnehmer*innen haben wirklich ihr Bestes gegeben und das Publikum wurde großartig unterhalten…doch am Ende kann es nur Eine*n geben. Und den Kreisentscheid für Euskirchen gewonnen hat Aaron Seibt vom St.-Michael-Gymnasium in Bad Münstereifel. Er las in der ersten Runde aus dem Buch „Die 39 Zeichen: Eine falsche Note“ von Gordon Korman vor.
Nun wird er den Kreis Euskirchen in den kommenden Wochen beim Bezirksentscheid vertreten.
Am Ende der Veranstaltung erhielt Aaron eine Ehrenurkunde sowie einen Büchergutschein. Aber auch die anderen Teilnehmer*innen gingen nicht mit leeren Händen nach Hause. Für jeden gab es eine Teilnehmerurkunde sowie kleine Geschenke in Form von Büchern, Tragebeutel, Handtücher und Isolierkannen.
Es war für alle Beteiligten ein erfolgreicher und kurzweiliger Tag und natürlich drücken wir jetzt ganz fest die Daumen für Aaron!!!
Abschließend haben wir für euch die Buchfavoriten der Kinder, aus denen vorgelesen wurde, zusammengestellt…vielleicht ist ja etwas für euch dabei 😊.
Für alle Fantasy-Fans wurde aus folgenden Büchern vorgelesen:
Katja Brandis: Windwalkers – Verborgene Flügel; Kerstin Gier: Silber – Das erste Buch der Träume; Holly Black: Elfen Krone; Sabine Bohlmann: Ein Mädchen namens Willow
Für alle, die lieber etwas Abenteuer und Spannung suchen, ist hier vielleicht etwas dabei:
Ulf Blanck: Die drei ??? Kids – Geisterstunde; Kari Erlhoff: Die drei !!! – Ein echt schöner Fall; Gordon Korman: Die 39 Zeichen – Eine falsche Note; Oliver Hasencamp: Freche Ritter auf Burg Schreckenstein – Sammelband 1; Daniel Defoe: Robinson Crusoe
Und natürlich sind auch humorvolle und kurzweilige Geschichten dabei:
Nicole Mahne: Forever kann mich mal; Philip Ardagh: Familie Grunz gerät ins Schwimmen; Kirsten Boie: Zurück in Sommerby
Buchstaben werden zu Wörtern, Wörter zu Geschichten und Geschichten können uns in neue Welten entführen.
In der Stadtbibliothek Euskirchen kann man viele Abenteuer erleben und dabei Neues entdecken. Die Bibliothek bietet ein vielseitiges Veranstaltungsangebot für Groß und Klein. Von physischen Medien vor Ort bis hin zu einem digitalen Medienangebot ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch die Bibliothek der Dinge wächst immer weiter und selbst einen 3D-Drucker kann man in der Bibliothek nutzen.
Seit Januar habe ich mich auf das Abenteuer einer neuen Bibliothek in einer neuen Stadt eingelassen. Das Team der Bibliothek hat mich herzlich aufgenommen, sodass ich mich direkt willkommen fühlte.
Als gebürtige Ostfriesin kannte ich Euskirchen bisher immer nur als Besucherin. Nun habe ich in dieser Stadt mein neues Zuhause gefunden.
Doch wer bin ich und warum bin ich hier?
Mein Name ist Lena Wöhl und seit Januar leite ich die Stadtbibliothek Euskirchen.
Bücher waren schon immer meine Leidenschaft – egal ob lesen, hören oder selbst schreiben. Als ich in meiner Schulzeit dann ein Praktikum in einer Bibliothek machte, wusste ich sofort, dass dies der richtige Beruf für mich ist.
Nach der Ausbildung als Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachrichtung Bibliothek folgte zunächst der Bachelor und dann der Masterabschluss.
Zur Vertiefung meines Wissens schloss ich dann noch ein Studium der Bibliotheks- und Informationswissenschaft in der Profillinie Bibliothekspädagogik im Master ab.
Während meiner beruflichen Laufbahn merkte ich, dass Bibliotheken immer mehr zu einem Ort werden, der Lese-, Medien- und Informationskompetenz aktiv fördert. Insbesondere die Zusammenarbeit mit Schulen liegt mir dabei am Herzen, da die Bibliothek einen wichtigen Beitrag in diesen Bereichen leisten und die Einrichtungen unterstützen kann.
In der Stadtbibliothek Göttingen konnte ich die letzten Jahre schon viele Erfahrungen als Zweigstellenleitung sammeln. Die Stadtbibliothek Euskirchen hat mich interessiert, da sie sehr vielfältige Angebote hat. Hier können Menschen aus allen Bereichen und jeden Alters Lernen, Lesen und Neues entdecken.
Ich freue mich darauf, mein Wissen und meine Ideen nun in der Stadtbibliothek Euskirchen einbringen zu können.
Viele Grüße,
Lena Wöhl
P.S Wer nun neugierig geworden ist und auch einmal das Berufsfeld eines FaMIs oder eines Bibliothekars/ einer Bibliothekarin kennenlernen will, findet auf der Webseite der Stadtbibliothek Informationen zu Praktikum, BFD und Co.
Wer die Bibliothek unterstützen möchte, kann dies über den Förderverein tun.
Stadtbibliothek Euskirchen 