wir als Kooperationspartner der Evangelischen Kirchengemeinde Euskirchen starten heute einen besonderen Aufruf:
gesucht werden (Vor-)Lesepaten für das Projekt „Besuch mit Buch“.
Bei diesem tollen Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Euskirchen besuchen Menschen, die Freude am Lesen haben Menschen, die immer gern gelesen haben, aber es nicht mehr so gut können.
Alle vorlesefreudigen Ehrenamtlichen, die andere literaturbegeisterte Menschen besuchen und ihnen vorlesen möchten, haben jetzt wieder die Möglichkeit, an einem Vorbereitungskurs – bestehend aus drei Modulen – zum (Vor-)Lesepaten teilzunehmen. Der erste Termin findet bereits am 28.06.2022 von 17:30-19:30 Uhr statt.
Die Stadtbibliothek Euskirchen unterstützt später alle neuen Ehrenamtlichen mit ausreichend Lesestoff. Dieser kann kostenlos in der Stadtbibliothek ausgeliehen werden. Außerdem beraten wir euch auch gerne, wenn ihr euch unsicher sein solltet, was als passende (Vorlese-)Lektüre mitgenommen werden soll.
Wenn ihr nun Interesse an einer Schulung habt, „Besuch mit Buch“ gern selbst in Anspruch nehmen möchtet oder jemanden kennt, der den Dienst gerne nutzen würde, meldet euch bitte unter folgender Kontaktadresse:
heute möchten wir euch gerne einige Medienangebote der Stadtbibliothek Euskirchen vorstellen, die insbesondere für ukrainische Geflüchtete bzw. für (ehrenamtliche) Helfer interessant sein könnten.
Seit kurzem hat die Stadtbibliothek Euskirchen ein großes Angebot an E-Books in ukrainischer Sprache, sowohl für Kinder und Jugendliche als auch im Bereich der Erwachsenenliteratur.
Zu finden ist unser Angebot über die Westleihe24. Alles was Sie dafür benötigen, ist ein gültiger Leseausweis der Stadtbibliothek. Kinder leihen bei uns übrigens kostenlos aus. Alle weiteren Entgelte und Nutzungsregeln finden Sie hier.
Aber auch vor Ort finden Sie mittlerweile ein kleines Angebot an ukrainischen Medien. Sie benötigen ein Wörterbuch? Wir haben sowohl Wörterbücher für Erwachsene als auch erste Wörterbücher für Kinder im Bestand. Besonderer Tipp: Für alle diejenigen, die gerne Deutsch lernen bzw. ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten, bieten wir eine große Auswahl an Medien für Deutsch als Fremdsprache und Lektüren in einfacher deutscher Sprache an. Auch Ratgeber für Integrationshelfer haben wir vorrätig.
Sie möchten ihren Kindern etwas auf Ukrainisch vorlesen? Auch dafür haben wir Medien. In der Kinderbuchabteilung finden Sie einige mehrsprachige Bilderbücher. Und sollten Sie noch weitere Wünsche haben, sprechen Sie uns gerne an.
Für Kinder und Jugendliche, die noch zur Schule gehen, empfehlen wir das Brockhaus-Lexikon.
Sowohl die Enzyklopädie/das Jugendlexikon als auch das Kinderlexikon besitzen eine integrierte Übersetzungsfunktion in ca. 60 Sprachen. Darunter auch Ukrainisch und Russisch. Ebenso besteht die Möglichkeit, sich die Übersetzung vorlesen zu lassen.
Eine Anleitung zur Nutzung des Plastischen Readers finden Sie hier:
beliebiges Thema suchen; unser Beispiel wird im Jugendlexikon gesucht, der Ablauf ist aber entsprechend auch in der Enzyklopädie und dem Kinderlexikon anzuwenden.
den Artikel öffnen; rechts oben befindet sich der Plastische Reader
den Plastischen Reader anklicken; oben rechts erscheinen weitere Symbole. Über das Symbol“Buch“ wird die Übersetzungshilfe geöffnet. Hier kann man sich eine beliebige Sprache aussuchen.
nun ist es wichtig, dass man das komplette Dokument aktiviert, damit auch wirklich der ganze Artikel in die gewünschte Sprache übersetzt wird.
Wer den Brockhaus nutzen will, kann sich als registrierter Kunde der Stadtbibliothek auch von zuhause aus einloggen. Das geht entweder über die Recherche-Seite der Stadtbibliothek https://webopac.euskirchen.de/index.aspx oder über die kostenlose Brockhaus-App. Alle anderen Interessierten können vor Ort in der Bibliothek auf die Datenbank zugreifen.
In diesem Blog werden verschiedene Links gesammelt, die alle Zugriff auf verschiedene ukrainische Medien bieten, die frei zugänglich zur Verfügung gestellt werden.
Kommen Sie gerne vorbei und informieren sich. Wir freuen uns über einen Besuch von Ihnen in der Stadtbibliothek Euskirchen.
das Team der Bibliothek freute sich sehr auf die Öffnung der Türen, denn gut neun Monate nach der Flut konnte die Stadtbibliothek Euskirchen pünktlich zum Frühlingsfest der Stadt Euskirchen am 30. April 2022 am alten Standort im Kulturhof in der Wilhelmstraße neu eröffnen.
Gleich nach Öffnung der Tür um 11 Uhr strömten die ersten Besucher in das Gebäude. Natürlich wollten sich viele unserer Stammkunden, aber auch viele neugierige Besucher des Frühlingsfestes in Euskirchen einen Eindruck verschaffen.
Am Eingang gab es zunächst für jeden Besucher ein Willkommens-Geschenk in Form eines Bibliotheks-Büggels bzw. Luftballons für die Kinder. Beides wurde mit großer Begeisterung von den Besucher*innen angenommen.
Das neueingerichtete Erdgeschoss hielt für die Besucher*innen einige Überraschungen bereit: so wurde gleich im Eingangsbereich ein neuer Informationsplatz eingerichtet, an dem sich die Besucher*innen an unserem neuen Touch-Bildschirm über unser gesamtes Angebot informieren können. Die Möblierung im Erdgeschoss kann sich verändernden Medienarten und Angeboten angepasst werden und steht komplett auf Rollen, so dass der schöne große Raum jederzeit unkompliziert je nach Bedarf umgestaltet werden kann. Die Möbel sind so gestaltet, dass auch von außen ein guter Einblick in die Bibliothek möglich ist.
Bei der Raumgestaltung wurde außerdem versucht, möglichst viele einladende Aufenthaltsplätze zu schaffen. So werden unterschiedliche Sessel angeboten, in denen teilweise mit attraktiven Lesetablets auch bequem im digitalen Bestand der Bibliothek gestöbert werden kann. Es gibt zudem einen großen Massivholztisch, an dem sich Gruppen zum Lesen, Spielen oder Lernen verabreden können.
Zudem gab es noch einige Highlights, die bei vielen Besuchern sofort große Neugier geweckt haben: der erste Hingucker des Tages war der hochwertige 3-D-Drucker, der den ganzen Tag über kleine Modell-Figuren gedruckt hat. So konnte man direkt dabei zusehen, wie die 3-D-Figuren entstanden.
Auch die anwesenden Politiker*innen interessierten sich sehr für den neuen 3-D-Drucker.
Auf großes Interesse stieß auch unsere neue „Bibliothek der Dinge“, deren Inhalte wie Tonie-Box oder TipToi-Stift sofort zum Ausprobieren für zu Hause entliehen wurden.
Und auch die Retrogame-Fans kommen bei uns nicht zu kurz: Für sie haben wir die KUTI-Box angeschafft. Diese steht täglich zur Nutzung bereit und wurde am Eröffnungstag auch schon von vielen begeisterten Spielefans eingeweiht.
Nachdem das Interesse an der Neueinrichtung der Stadtbibliothek und an neuem Lesestoff sehr hoch war, hatten wir tatsächlich bis 18 Uhr alle Hände voll zu tun. Erst um 18:05 Uhr verließ der letzte Besucher glücklich und zufrieden unsere Räumlichkeiten.
Nach diesem schönen und gelungenen Auftakt freuen wir uns alle schon auf unseren normalen Alltag und auf euren Besuch in der Stadtbibliothek Euskirchen!
wir haben die Zeit genutzt und uns nach Alternativen zum klassischen Hörbuch auf CD umgeschaut und möchten euch nun gerne die Mobi-Hörsticks vorstellen.
Mobi-Hörsticks – was ist das? …. Es sind USB-Sticks mit Audiobüchern. Praktisch für unterwegs und zu Hause.
Und wie funktioniert das?
Ihr braucht nur einen USB-Anschluss, um das Audiobuch anhören zu können, ein USB-Anschluss findet sich in fast jedem Auto, Notebook, PC usw.
Zur Nutzung der Mobi-Sticks ist kein WLAN- oder Internetzugang erforderlich.
Ein weiterer Vorteil der Mobi-Sticks ist die größere Speicherkapazität, dadurch entfällt das störende CD-Wechseln komplett. Ein Stick kann mehrere Teile einer Reihe beinhalten.
Optisch sieht das Hörbuch aus wie ein kleines Buch, in dem der USB-Stick steckt.
Es ist bestimmt für jeden Geschmack etwas dabei, denn wir haben verschiedene Genres von Krimi über Liebe bis hin zu Fantasy im Bestand.
Der Mobi-Hörstick soll das klassische Hörbuch nicht ersetzen, nur das Angebot ergänzen.
Zurzeit haben wir ca. 25 Mobi-Sticks im Bestand.
Demnächst könnt ihr die Mobi-Sticks gerne bei uns ausleihen!
nicht nur wir in der Bibliothek haben in diesem Jahr viel Solidarität erlebt. Gemeinsam haben wir Schlamm geschippt und Schutt weggetragen, Brötchen geschmiert oder Kaffee verteilt. Bei all dem Schrecken haben die Gemeinschaft und das Engagement so vieler unterschiedlicher Menschen wirklich gut getan.
Jetzt ist der Wiederaufbau in vollem Gange. Und wir alle wissen, dass das viel Geld kosten wird. Viele unserer Besucher*innen haben sich dabei auch Gedanken um die Bibliothek gemacht und in eigener Initiative die tollsten Ideen entwickelt oder uns einfach mit großzügigen Geld- oder Sachspenden weitergeholfen. So gab es beispielsweise im Herbst kurzfristig ein Benefizkonzert zugunsten der Bibliothek in Köln-Mülheim. Zuletzt hatte die Dorfgemeinschaft Kuchenheim ein besonderes Herz für uns.
Wunschbaum beim Nikolausmarkt in Kuchenheim
Dort wurde ein Weihnachtsbaum aufgestellt, an den wir Kärtchen mit Buchwünschen hängen durften. Wer mochte, konnte sich ein Kärtchen wegnehmen und uns das Buch besorgen. So stellen wir sicher, dass wir die Bücher erhalten, die besonders gefragt sind. Gleichzeitig gab es noch einen Flohmarkt mit gebrauchten Büchern zugunsten der Bibliothek. Und am Schluss wurde auch noch der Erlös der Tombola an unseren Förderverein gespendet. So sind fast 1.000 Euro zusammengekommen.
Diese und viele weitere Spenden haben wir noch nicht ausgegeben, sondern wir warten, bis wir wieder Platz im Kulturhof haben, um Bücher und Medien, aber auch schöne Aufenthaltsplätze und Aktivitäten anbieten zu können. Wir werden uns tolle Angebote für euch überlegen – versprochen!
Um die Zeit bis dahin zu überbrücken, haben uns übrigens auch einige Firmen weitergeholfen, z.B. mit Bücherwagen, Barcodescannern, Quittungsdruckern u.ä. Und auch andere Bibliotheken in Nordrhein-Westfalen haben immer wieder Hilfe angeboten. Die Bibliotheksfördervereine in Dinslaken und Dormagen haben sogar für uns gesammelt.
Wir hoffen sehr, dass ihr auch Hilfe und Solidarität erfahren habt und die erlebten Schrecken gut übersteht. Wir wünschen euch gute Erholung und wunderbare Feiertage!
Euer Team der Stadtbibliothek
P.S. Der Wunschbaum mit den Bücherkärtchen steht zurzeit übrigens noch im Erdgeschoss im AOK-Gebäude.
durch die baulichen Maßnahmen im Kulturhof mussten wir unser schönes Gebäude leider vorübergehend verlassen.
Glücklicherweise sind wir vorübergehend am einem neuen Standort ganz in der Nähe der Bibliothek untergekommen:
Stadtbibliothek im AOK Gebäude
Kaplan-Kellermann-Str. 6-10, 53879 Euskirchen
Mit uns sind ca. 2.100 neue Bücher eingezogen, die ihr ab dem 13. September wieder ausleihen und sogar vor Ort aussuchen könnt. Die Medien, die in der Bibliothek verblieben sind, können zudem online vorbestellt und spätestens am nächsten Tag an unserem neuen Standort abgeholt werden. Wie das mit dem Vorbestellen funktioniert lest ihr hier.
Die Abhol-, Rückgabe- und Stöberzeiten sind:
Montag bis Donnerstag 15 bis 18 Uhr
Freitag 11 bis 14 Uhr
In der dritten Etage des AOK-Gebäudes haben wir und ca. 2100 unserer Medien eine vorübergehende Heimat gefunden.
Leider könnt ihr nicht selbst im gesamten Bestand stöbern, aber wir freuen uns sehr euch zumindest wieder ein bisschen Ausleihbetrieb anbieten zu können.
Vergesst außerdem nicht unser großes Online-Angebot! Hier findet ihr Lexika, Datenbanken, E-Books, E-Audios, Magazine und vieles mehr! Mit Bibliotheksausweis hat man permanenten Zugriff auf alle Angebote. Voraussetzung ist eine Internetverbindung und eine gültige Bibliotheksmitgliedschaft.
Um euch bei der Nutzung unseres Online-Angebots zu beraten, werdet ihr zukünftig jeden Montag und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr eine Kollegin von uns im Alten Rathaus in der Baumstraße 2 antreffen.
Sie steht euch mit Rat und Tat bei allen Online-Angeboten zur Seite. Wenn ihr Fragen zum Beispiel bezüglich der Onleihe oder Overdrive habt, trefft ihr sie zu den angegeben Zeiten im Alten Rathaus an. Bringt euer Endgerät (z.B. Tolino, Tablet oder Smartphone) und eure Anmeldedaten am besten gleich mit. Aber auch wenn ihr Fragen zu Datenbanken oder Lexika habt, hilft sie euch bei euren Recherchen.
Die Stadtbibliothek Euskirchen wurde durch das Unwetter stark beschädigt. Bis zur Wiederherstellung wird es voraussichtlich einige Monate dauern. Ab dem 21. August müssen wir leider die Abholung und Rückgabe von Büchern und Medien Baustellen-bedingt bis auf Weiteres zunächst wieder einstellen.
Wir hoffen, dass wir Ihnen bald wieder eine Ausleihe ermöglich können. Ihre entliehenen Bücher und Medien werden automatisch bis dahin verlängert.
Sie erreichen uns per Mail an bibliothek@euskirchen.de oder telefonisch unter 02251 65074-50. Alle anderen Telefonnummern funktionieren derzeit nicht.
Aktuell ist das Erdgeschoss der Bibliothek leider eine Baustelle.
Da man die Bibliothek noch nicht wieder betreten kann, fallen alle Veranstaltungen bis auf weiteres aus. Wir kommen aber gerne in Schulen, Kitas und andere Institutionen. Bitte kontaktieren Sie uns bei Bedarf. Für die Veranstaltungen TOMMI und den Herbstferienworkshop für Kinder suchen wir zurzeit alternative Räume.
E-Books, digitale Hörbücher, Zeitschriften und Lexika sind wie gewohnt verfügbar. Auch ohne einen Besuch bei uns können Sie über unsere vielfältigen digitalen Medienangebote weiter lesen, hören, schmökern und sich informieren. Dazu benötigen Sie allerdings in jedem Fall einen gültigen Bibliotheksausweis. Den können Sie hier online beantragen.
Falls Sie noch etwas zu bezahlen haben: Hier finden Sie unsere Bankverbindung für Überweisungen. Barzahlung oder EC-Karte sind leider zurzeit nicht möglich.
Wir freuen uns auf das Wiedersehen und hoffen, dass wir unsere Angebote für Sie Stück für Stück erweitern können!
E-Books, digitale Hörbücher, Zeitschriften und Lexika jetzt schon verfügbar
Liebe Leser*innen,
die Stadtbibliothek Euskirchen wurde durch das Unwetter stark beschädigt. Bis zur Wiederherstellung wird es voraussichtlich einige Monate dauern. Bis dahin wollen wir euch aber möglichst viele Serviceangebote machen.
Ab dem 10. August soll es deshalb zunächst wieder einen Abholservice geben. Reserviert euch Bücher und Medien über unseren Online-Katalog und holt sie dann täglich ab. Abholzeiten: Dienstag bis Freitag 16 – 18 Uhr Samstag 11 – 13 Uhr
Auch die Rückgabe über unseren Rückgabe-Briefkasten wird dann wieder möglich sein. Aufgrund der Bauarbeiten bleibt der Rückgabe-Briefkasten vorerst geschlossen.
Eure entliehenen Bücher und Medien haben wir automatisch bis zum 24. August verlängert. Bitte denkt danach wieder selbstständig an eine Verlängerung über euer Online-Leserkonto, per Mail an bibliothek@euskirchen.de oder telefonisch unter 02251 65074-50 (Diese Nummer wird in den nächsten Tagen wieder aktiviert).
Da man die Bibliothek noch nicht wieder betreten kann, fallen alle Veranstaltungen bis auf weiteres aus. Schulen, Kitas und andere Institutionen können sich aber gerne an uns wenden.
Auch ohne einen Besuch bei uns könnt ihr über unsere vielfältigen digitalen Medienangebote weiter lesen, hören, schmökern undeuch informieren. Das funktioniert bereits jetzt. Dazu benötigt ihr allerdings in jedem Fall einen gültigen Bibliotheksausweis. Den könnt ihr hier online beantragen.
Falls ihr noch etwas zu bezahlen habt: Hier findet ihr unsere Bankverbindung für Überweisungen. Barzahlung oder EC-Karte sind leider zurzeit nicht möglich.
Wir freuen uns auf das Wiedersehen und hoffen, dass wir unsere Angebote für euch Stück für Stück erweitern können!
so sieht es momentan im Erdgeschoss der Bibliothek aus. Da ist wirklich nichts mehr zu retten gewesen. Ganz viele fleißige Helfer haben aber zumindest schon dafür gesorgt, dass Schlamm und Schutt beseitigt sind. Mehr konnten wir noch nicht schaffen. Natürlich haben für uns alle in Euskirchen andere Dinge wie die Absicherung der Steinbachtalsperre und die Rettung und Unterstützung bedrohter Menschen oberste Priorität.
Niemand von uns in der Bibliothek hat im Moment Zugriff auf Mails, Dateien, den Bibliothekskatalog, die Leserkonten und viele andere digitalen Angebote der Bibliothek. Wir hoffen, dass wir das ab morgen Stück für Stück klären können, aber wir können noch keine Vorhersagen machen, wann was funktionieren wird. Diesen Blogartikel können wir gerade nur veröffentlichen, weil das von Zuhause aus und ohne Euskirchener Technik funktioniert. Deshalb werden wir bis auf weiteres zunächst immer hier über neue Entwicklungen berichten. Wir können noch nicht absehen, wann wir wieder öffnen können.
Das ist der aktuelle Stand:
Die Rückgabe von Medien ist nicht möglich.
Es gibt keinen Zugriff auf die Leserkonten und damit auch keine Verlängerungsmöglichkeit für Sie. Aber wir werden das natürlich sofort zentral für Sie erledigen, sobald es geht.
Der Zugriff auf die digitalen Medienangebote wie die Onleihe, Overdrive, PressReader u.a. ist auch teilweise eingeschränkt, weil keine Verbindung zu unseren Servern besteht.
Wir hoffen, dass ihr alle die letzten Tage unbeschadet überstanden habt, wünschen euch viel Kraft und alles Gute und freuen uns auf das Wiedersehen!
die niedrigen Inzidenzen machen es möglich, dass wir euch wieder ein bisschen mehr bieten können: Einige Plätze zum Lesen, Lernen oder Spielen konnten wieder freigeben werden. Auch das Stöbern und Schmökern in unseren Regalen ist wieder im vollen Umfang möglich. Die kontaktlose Reservierung und Abholung von Büchern und Medien ist auch weiter gerne gesehen. Es gelten die regulären Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr und Samstag und Sonntag von 11 bis 15 Uhr. Montags bleibt die Bibliothek geschlossen.
Zur weiter notwendigen Besucherregistrierung beim Betreten der Räume dient ab sofort die kostenlose Luca App. DAs wird uns allen den Besuch der Bibliothek etwas erleichtern. Mit der App auf dem Smartphone funktioniert der Check-in besonders schnell und einfach. Außerdem wurde das Gesundheitsamt des Kreis Euskirchen über eine Schnittstelle an die Luca App angeschlossen. Das ermöglicht im Ernstfall eine schnelle und lückenlose Kontaktnachverfolgung.
Die Rückgabe von Medien erfolgt grundsätzlich über den Rückgabe-Briefkasten. So kann sichergestellt werden, dass alle Bücher und Medien desinfiziert werden, bevor sie wieder in Umlauf kommen. Dieser ist rund um die Uhr erreichbar. Zahlungen können derzeit nur per Überweisung oder mit EC-Karte erfolgen.
Für die Reservierung kann der gesamte Bestand der Bibliothek im Online-Katalog entweder am PC oder über die App B24 durchsucht werden. Die Suchmaske ist einfach zu verstehen und leicht zu handhaben. Angemeldete Kunden der Bibliothek können sich im Katalog – ähnlich wie in Online-Kaufhäusern – Merkzettel anlegen oder Bestellungen aufgeben. Diese Bestellungen werden vom Bibliothekspersonal danach aus den Regalen geholt und bereitgestellt. Nach einer E-Mail-Benachrichtigung über die Bereitstellung können diese dann an der Tür abgeholt werden. Wie es genau funktioniert, ist hier in unserem Blog erklärt.
Neben der Ausleihe von Büchern und Medien steht angemeldeten Nutzern der Stadtbibliothek ein umfangreiches digitales Angebot mit mehr als 20.000 E-Books und elektronischen Hörbüchern, 7.000 digitalen Zeitschriften und Zeitungen sowie Lexika und Datenbanken zur Verfügung. Wer noch nicht angemeldet ist, kann das über ein Online-Formular auf der Webseite tun. Mehr Informationen gibt es telefonisch unter 02251 65074-50 oder per Mail an bibliothek@euskirchen.de.
Wir hoffen, Ihr freut euch mit uns über diesen kleinen Erleichterungen.