Feeds:
Beiträge
Kommentare

Liebe Leser*innen,

habt ihr schon unser neuestes Angebot für Kinder gesehen? Seit Kurzem steht auf der zweiten Etage in der Kinderabteilung eine niedliche Eulenstation. Aber was genau macht die? Das werden wir euch in diesem Beitrag erklären.

Luka, so heißt diese entzückende Plastik-Eule, liest gedruckte illustrierte Kinderbücher vor. Dank der eingebauten Kamera und Software erkennt Luka jede einzelne Seite und liest dort, wo das Buch gerade aufgeschlagen ist. So unterstützt sie das eigenständige Lesen von Kindern im Alter ab drei Jahren, wann immer sie Lust dazu haben. Die Eule soll dabei Lust aufs eigenständige Lesen machen, den Wortschatz erweitern und die kindliche Sprachentwicklung fördern. Denn tägliches Vorlesen verschafft Kindern einen deutlichen Vorsprung beim Lesenlernen – und gelesene Geschichten beflügeln die Fantasie und Kreativität. Das möchten wir nicht nur in deutscher Sprache, sondern auch in den vielen anderen Herkunftssprachen der Kinder Euskirchens ermöglichen.

Und genau da möchten wir mit Luka ansetzen: Wir möchten die Luka-Station speziell für unser mehrsprachiges Angebot nutzen, damit insbesondere die mehrsprachigen Kinder zu jeder Zeit ein Vorleseangebot in der Stadtbibliothek vorfinden. Denn zum Erlernen der deutschen Sprache als Zweitsprache ist es essenziell, dass die Herkunftssprache zunächst sicher beherrscht wird. In Kindergartengruppen und Schulklassen in Euskirchen sind oft mehr als zehn Herkunftssprachen vertreten. Deshalb haben wir in den letzten Jahren Kinderbücher in möglichst allen diesen Sprachen angeschafft und zusammen mit ehrenamtlichen mehrsprachigen Vorlesepaten immer wieder Bilderbuchkinos in mehreren Sprachen veranstaltet. Neben der Sprachbildung wird so auch die besondere Sprachkompetenz der mehrsprachigen Kinder gewürdigt. Und durch Luka wird dieses Angebot nun erheblich erweitert.

Dank einer Spende des Rotary-Clubs Euskirchen-Burgfey an den Förderverein der Bibliothek konnten wir die Luka-Lesestation anschaffen und mit 30 Bilderbüchern in vielen verschiedenen Sprachen ausstatten.

v.l.n.r. Julia Rittel (Stadtbibliothek), Brunhilde Weber (Rotary-Club Euskirchen-Burgfey), Stefanie Asbeck (Integrationsbeauftragte Stadt Euskirchen), Marcel Jansen (Förderverein Stadtbibliothek), Manfred Poth (Rotary-Club Euskirchen-Burgfey) | Foto: D.Sterr, Stadtbibliothek Euskirchen

Somit habt ihr bei uns nicht nur die klassische Hörstation mit Literatur-CDs, die den deutschsprachigen Bedarf abdeckt, sondern könnt euch von Luka die unterschiedlichsten Sprachen der Welt vorlesen lassen. Und für diejenigen, die sich dafür interessieren, wie jetzt genau die Luka-Eule funktioniert, haben wir eine kurze Anleitung erstellt:

          

Bücher vorlesen / rechter Flügel

  • Lege das Buch mit dem Titel vor Luka und drücke den rechten Flügel
  • Luka erkennt das Buch und beginnt mit dem Vorlesen
  • drücke auf die Nase, um das Lesen zu beenden

     

weitere Funktionen

  • Luka einschalten: halte den Schweif für 4 Sekunden gedrückt
  • Lautstärke: den Schweif nach links oder rechts drehen

Am Tag der Vorstellung von Luka war auch die Integrationsbeauftragte der Stadt Euskirchen, Stefanie Asbeck, bei uns zu Besuch. Sie freute sich sehr über unser neues Highlight in der Bibliothek.

Also, kommt doch gerne mal bei uns zu den bekannten Öffnungszeiten vorbei und lasst euch von Luka eine schöne Geschichte vorlesen!

Eure

Désirée Sterr und Natalie Mahdoui

Liebe Leser*innen,

am 17.03.2023 fand die „Nacht der Bibliotheken“ statt. Unter dem Motto „Grenzenlos!“ eröffnete Bürgermeister Sacha Reichelt im Erdgeschoss der Stadtbibliothek die Veranstaltung. Von 18-22 Uhr boten wir zu dem Thema „grenzenlos spielen“ ein buntes und abwechslungsreiches Programm an. Und viele Besucher*innen haben dieses Angebot wahrgenommen: an diesem Abend kamen über 400 Personen in die Stadtbibliothek – ja, wir hatten ein volles Haus! 😀 – und haben an den vielen Spiel-Stationen teilgenommen.

Ich möchte euch mit den Bildergalerien noch einmal an diesem sehr gelungenen Abend teilnehmen lassen.

Auf allen Etagen sowie im Innenhof des Kulturhofes wurden verschiedene Stationen angeboten, die zum gemeinsamen Spielen einluden. An jeder dieser Stationen standen Schilder, die erklärten, in welchem Land das Spiel seinen Ursprung hat.

Im Erdgeschoss drehte sich alles rund um das Thema „Gesellschaftsspiele“. Alt und Jung hatten hier die Gelegenheit, unterschiedliche Karten-und Brettspiele auszuprobieren. Für alle Fantasy-Interessierten gab es eine kleine Einführung in Pen & Paper-Rollenspiele.

In der ersten Etage herrschte das Thema „bauen und basteln“. Hier konnten sich unsere kreativen Besucher*innen beim Gestalten von Schuhkartons fürs Murmel-Spielen austoben oder mit den Kapla-Steinen waghalsige Konstruktionen bauen. Im Seminarraum gab es zusätzlich noch die Möglichkeit, an einem Ligretto-Kartenspiel-Turnier teilzunehmen.

In der zweiten Etage wurden sämtliche elektronischen Spiele angeboten. Vor allem die VR-Brille sowie die Nintendo Switch waren an diesem Abend ständig in Beschlag genommen. Aber auch Klassiker wie „Bingo“, „Schach“ oder ein Rate-Quiz fanden ihre begeisterten Mitspieler*innen.

Das Highlight an diesem Abend war für unsere jüngeren Besucher*innen die Einweihung der Playstation 5! Hier wurde sportlich zu „Just Dance“ getanzt oder es wurden rasante Autorennen gefahren.

Foto: J. Rittel, Stadtbibliothek Euskirchen

Kulinarisch begleitet wurde die Nacht der Bibliotheken von der Caffè Bar im Kulturhof.

Hier konnten sich unsere Besucher*innen mit leckeren Köstlichkeiten versorgen.

Foto: J. Rittel, Stadtbibliothek Euskirchen

Uns hat dieser Abend sehr viel Spaß gemacht und anhand unserer Feedback-Wand sowie unserer Menti-Abfrage vermuten wir, dass es euch genauso gut gefallen hat 😉! Nun freuen wir uns auf die nächste Nacht der Bibliotheken im Jahr 2025.

Euer Team der Stadtbibliothek Euskirchen

Liebe Leser*innen,

und schon gehen wir mit großen Schritten auf Ostern zu. Weshalb ich als Buch des Monats ein unterhaltsames und informatives Sachbuch vorstellen möchte.

Bild: Klartext Verlag | https://klartext-verlag.de/buecher/irrtuemer-wahrheiten/allerlei/6151/ostern

Ostern ist ein merkwürdiges Fest: Kinder suchen Eier, die ein Hase versteckt haben soll. Christen feiern die Auferstehung eines Toten. Mit Mitteln der Vernunft ist weder das eine noch das andere zu fassen. Und natürlich darf auch die Frage aller Fragen nicht fehlen: Was war zuerst da, das Huhn oder das Ei?

Der Journalist Mirko Krüger hat ein ansprechend gestaltetes Buch rund um Ostern verfasst. Darin kommen biblische Themen wie die Karzeit, Kreuzigung und Auferstehung zur Sprache, aber auch (Oster-)Hasen und Eier, Rituale und Bräuche, Sprichwörter und populäre Irrtümer werden sachkundig erläutert.

Auf AHA-Seiten werden Fakten erläutert, auf anderen wird über populäre Irrtmer aufgeklärt. „Vorlaute“ Fragen haben ebenso einen Platz wie das Erklären von Sprichwörtern aus den biblischen Passions- und Ostergeschichten. Am Ende des unterhaltsamen und informativen Buches gibt es ein Quiz – alles gemerkt?

Wer gerne auf unterhaltsame Weise etwas über die verschiedenen Bräuche und Rituale des Osterfestes lernen möchte, der kommt hier voll auf seine Kosten. Der Wechsel zwischen „Populäre Irrtümer“ und „AHA“-Kapiteln sorgt für abwechslungsreiches Lesevergnügen. Aufgelockert wird die Lektüre durch kleine Kapitel, die sich mit unterschiedlichen Themen und Fakten beschäftigen. So wurde es beim Lesen nie langweilig. Des Weiteren war es sehr amüsant, am Ende des Buches mein gelesenes Wissen in einem Quiz spielerisch noch einmal zu überprüfen. Und ich musste feststellen, dass ich doch noch einiges lernen konnte.

Na, wollt ihr nun etwas über Ostern lernen? Dann könnt ihr euch das Buch gerne bei uns ausleihen.

Frohe Ostern (🐰),

eure Désirée Sterr

Liebe (digitale) Leser*innen,

ab April gibt es für euch eine wichtige Neuerung bezüglich unseres digitalen Magazin-Angebotes:

Wir verlassen unseren bisherigen Anbieter PressReader und ziehen mit unseren digitalen Zeitschriften um in unser bewährtes E-Book-Portal Westleihe24: https://westleihe24.overdrive.com/ .

Dort könnt ihr euch auf viele neue und beliebte Publikums-Zeitschriften wie beispielsweise Stern, Geo , Geolino, P.M., essen & trinken, Vogue, Schöner Wohnen, Eltern oder Brigitte freuen. Zusätzlich gibt es wie bisher ein großes internationales Angebot. Insgesamt stehen 4.500 Magazine jederzeit ohne Wartezeit zur Nutzung zur Verfügung. Ihr loggt euch wie gewohnt mit eurer Bibliotheksausweis-Nummer und eurem Passwort in der Westleihe24 ein und könnt euch eure Lieblings-Zeitschrift sofort ausleihen.

Wenn ihr die Zeitschriften lieber auf einem mobilen Gerät lesen möchtet, könnt ihr das ganz bequem über die App „Libby“ machen. Die App ist für Geräte mit Android-und iOS-Betriebssystem verfügbar.

Ihr lest lieber Tageszeitungen wie Rheinische Post, Tagesspiegel oder NZZ? Dann möchten wir euch um etwas Geduld bitten. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, auch dieses Angebot für euch fortsetzen zu können und bitten um Verständnis, falls es ein paar Tage länger dauert, bis diese zur Verfügung stehen.

Noch ein kleiner Hinweis bezüglich der Online-Zeitschrift Der SPIEGEL: diese Zeitschrift kann leider nicht in die Westleihe24 integriert werden. Ihr findet sie aber weiterhin unter https://online.munzinger.de/publikation/spiegel .

Nun wünschen wir euch viel Spaß mit unserem neuen Zeitschriften-Angebot! Sollten noch Fragen oder Probleme auftauchen, dann wendet euch gerne an uns.

Euer Team der Stadtbibliothek Euskirchen

Liebe Leser*innen,

wir freuen uns sehr, Euch auch in diesem Jahr erneut zwei Ferienworkshops rund um das Thema Gaming & Coding anbieten zu können.

Unser erster Workshop findet unter dem Titel „Computer, Games & Co. – Gaming & Coding in der Stadtbibliothek Euskirchen“ in den Osterferien, 11.04. – 14.04.2023, jeweils von 10-15 Uhr, statt.

Eine Teilnahme ist möglich, wenn Ihr zwischen 11 und 14 Jahre alt seid.

Während des viertägigen Ferienworkshops lernt Ihr Grundlagen der Computernutzung und des Gamedesigns kennen und taucht ein in die Welt der digitalen 3D-Technologie.

Der Workshop richtet sich an Anfänger*innen.

Neugierig? Dann nutzt die Gelegenheit und meldet Euch für diesen Workshop an! Denn es gibt nur 12 freie Teilnahmeplätze.

Ihr könnt euch per E-Mail an bibliothek@euskirchen.de bis Dienstag, 4.4.2023 anmelden.

Sind noch Fragen offen? Dann ruft uns einfach unter 02251 6507450 an oder schreibt uns eine E-Mail an die obige E-Mail-Adresse.

Bis bald!

Eure Carmela Rizzuto

Liebe Leser*innen

eine ruhige Arbeits- und Lernatmosphäre hilft dabei, verschiedene schulische oder berufliche Aufgaben strukturiert und effizient zu erledigen.

Doch nicht jeder von uns hat eine solche Ruhe zu Hause, in der Schule, in der Uni oder am Arbeitsplatz.

Ein geeignetes Arbeits- und Lernumfeld ist schwer zu finden, gerade wenn es darum geht, eine Abgabefrist einzuhalten oder sich auf bevorstehende Prüfungen vorzubereiten.

Also wie dieses Problem lösen? Selbstverständlich mit unserer Hilfe!

Als eure Stadtbibliothek des Vertrauens stellen wir uns dieser Herausforderungen und laden Euch deshalb zum sognannten Langen Tag der aufgeschobenen (Haus-)Aufgaben ein!

Am Freitag, 24. März und am Donnerstag, 13. April 2023 bleibt die Stadtbibliothek länger geöffnet, d.h. in der Zeit von 18 bis 22 Uhr stehen euch verschiedene Lern- und Arbeitsplätze in ruhiger Atmosphäre zur Verfügung. Im Erdgeschoss findet Ihr unsere Chillout-Lounge vor, die Euch eine gemütliche Pause ermöglicht. In der 1. Etage und 2. Etage könnt ihr, alleine oder in Gruppen, an unterschiedlichen Plätzen Euer „aufgeschobenes“ Pensum erarbeiten.

Euch steht selbstverständlich auch den ganzen Abend über unsere fachliche Expertise zur Verfügung.

Wer mag, kann sich schon während der regulären Öffnungszeiten ab 11 Uhr einfinden und hat dann fast 12 Stunden am Stück Zeit zum Arbeiten.

Ihr könnt spontan vorbeikommen oder Euch über 02251 6507450 oder bibliothek@euskirchen.de einen der begehrten Plätze reservieren.

Wir freuen uns auf Euch!

Bis bald.

Carmela Rizzuto

Liebe Leser*innen,

in diesem Jahr haben wir den „digitalen Donnerstag“ ausgerufen! Alle Donnerstage außerhalb der Schulferien stehen im Zeichen des Digitalen.

Wir informieren, beraten, erklären und unterstützen immer donnerstags nachmittags vor Ort in der Stadtbibliothek. Alle digitalen Themen rund um und mit Bibliotheken stehen hier im Mittelpunkt.

So auch am letzten Donnerstag im Monat, an dem der sogenannte DigitalTreff stattfindet. Der DigitalTreff umfasst immer einen kleinen Vortrag von Expert*innen zu verschiedenen digitalen Themen. Im Anschluss können die Teilnehmenden vor Ort mitreden und diskutieren.

Im Zuge des monatlichen DigitalTreffs referierte Frau Schiffer, Leiterin der Verbraucherzentrale NRW in Euskirchen, Ende Februar 2023 rund um den Sachverhalt „Digitalen Nachlass“.

Eine gute Stunde lang lauschten die Teilnehmenden Frau Schiffer, während sie erklärte, wie der eigene digitale Nachlass zustande kommt und wie man am besten für den Ernstfall vorsorgen kann. Frau Schiffers Expertise aus ihrer beruflichen Praxis veranschaulichte den Zuhörenden fast schon bildlich die Dringlichkeit, sich auch um den eigenen digitalen Nachlass zu kümmern.

Nach dem Vortrag wurden fleißig verschiedene Szenarien und Unklarheiten in kleiner Runde abschließend diskutiert.

Wir schätzen uns sehr glücklich, mit Frau Schiffer eine kompetente Referentin für unsere Veranstaltungsreihe gefunden zu haben. Sie wird noch zwei weitere Male, 27.4. und 26.10.23, im Rahmen des DigitalTreffs Vorträge in unserem Haus halten.

Termin verpasst? Nicht weiter schlimm. Alle wichtigen Informationen rund um den Digitalen Nachlass können online über die Verbraucherzentrale hier nachgelesen werden.

Unser nächster DigitalTreff findet am Donnerstag, 30. März 2023, rund um das Thema 3D-Druck statt. Weitere Informationen sind auf unserer Homepage nachzulesen.

Lieber Gruß!

Carmela Rizzuto

Liebe Leser*innen,

schon das erste Buch von Inka Lindberg fand ich toll, aber das Zweite? Ich hatte mich schon in das Cover verliebt und ungeduldig gewartet, bis es endlich rauskam. Ich habe „we fell in love in october“ direkt gelesen und möchte euch dieses Buch nicht vorenthalten.

Bild: Verlag Friedrich Oetinger GmbH | https://www.oetinger.de/buch/we-fell-love-october/9783969810231

Das Buch beginnt mit einem Blick in Lisas Leben: Ein übergriffiger Chef, ein Freund, der kein großes Interesse an ihr zeigt und eine Mutter, die über ihr Leben bestimmen will. Als ihr alles zu viel wird, bricht sie ihre Ausbildung als Bankkauffrau ab, bucht ein Busticket nach Köln und bricht damit auch aus dem Leben aus, welches sich ihre Eltern und ihr Freund Max für sie vorgestellt haben. Sie lässt alles hinter sich und ihr Leben wendet sich um 180 Grad.

In Köln beginnt für Lisa ein Abenteuer und zwischen Couchsurfing, Partys und Lebenskrisen erkundet sie nicht nur ihre Identität und Sexualität, sondern auch die Möglichkeit, dass Träume keine Träume bleiben müssen. Sie lernt Loszulassen und zu erkennen, dass das Festhalten an Gewohnheiten nicht immer das richtige ist. Nach und nach lernt sie auch sich zu öffnen und erkennt, dass ihre Gefühle valide sind.

Das Buch erklärt LGBTQIA+ Thematiken auf eine wunderschöne Art und Weise und zeigt, dass man nicht immer labeln muss. Der Schreibstil ist sehr angenehm, man wird in die Geschichte hineingesogen und will danach unbedingt die Zimtschnecken aus diesem einen bestimmten Laden in Köln probieren. Die Playlist zum Buch lässt einen noch tiefer in die Geschichte hineintauchen.

Ich habe das Buch wirklich geliebt beim Lesen: die Repräsentation, die Story, Karla, Lisas Unwissenheit über LGBTQIA+ Themen und wie zu diesen Bereichen in dem Buch aufgeklärt wird sowie das ganze drumherum, fand ich wirklich toll. Auch die Selbstfindungsphase, die sie durchlebt, wird wahnsinnig authentisch beschrieben.

Eine Empfehlung für alle, die sich gerade in ihrer Selbstfindungsphase befinden und einen realistischen Liebesroman lesen wollen.

Natürlich jederzeit bei uns ausleihbar!

Eure Emily

Liebe Leser*innen,

habt ihr schon von unserem neuen Angebot gehört?

Seit Januar bieten wir in der Stadtbibliothek Euskirchen eine weitere Veranstaltungsreihe für interessierte Menschen ab zwölf Jahren an. Und zwar könnt ihr jeden Freitagnachmittag unsere VR-Brille ausprobieren. Im Angebot haben wir verschiedene VR-Anwendungen, mit denen wir gerne unser Bildungsangebot spielerisch vermitteln möchten. So könnt ihr z.B. fremde Länder erkunden, ein Bergwerk besuchen, eine eigene Galaxie erschaffen oder auch einen Abstecher auf die Raumstation ISS machen.

Sogar Bürgermeister Sacha Reichelt hat es sich nicht nehmen lassen, unser neues Angebot zu testen. Am 27. Januar startete er einen kurzen Abstecher ins Weltall, um mithilfe von kleinen Außerirdischen die Technik und den Umgang mit der VR-Brille zu erlernen. Nach zehn Minuten im Raumschiff war er sehr überrascht darüber, wie weit er sich im tatsächlichen Raum der Bibliothek bewegt hat. Aber keine Sorge, damit euch bei euren Ausflügen in die virtuelle Welt nichts passiert, ist immer eine Bibliotheksmitarbeiterin zur Stelle, die euch unterstützend zur Seite steht 😊. In diesem Fall war Carmela Rizzuto so freundlich, für die Sicherheit des Bürgermeisters zu sorgen.

Bild: D. Sterr, Stadtbibliothek Euskirchen

Einige von euch werden sich jetzt vielleicht fragen: VR, was bedeutet das eigentlich?

VR steht für Virtuelle Realität. Diese Technologie bietet die Chance, vergangene, temporäre, zukünftige oder auch fantastische Welten zu erkunden. So können auch diejenigen, die in ihrer Mobilität aus verschiedenen Gründen beeinträchtigt sind, für eine kurze Zeit in andere Welten eintauchen.

Wenn wir euch jetzt neugierig gemacht haben, findet ihr weitere Informationen zu dieser Veranstaltung auf unserer Homepage https://www.kulturhof.de/bibliothek.

Vielleicht sehen wir ja den ein oder anderen Freitagnachmittags zu einer Runde VR.

Eure

Désirée Sterr

Liebe Leser*innen,

aus gegebenem Anlass (😊) stelle ich euch heute als Buch des Monats ein echtes Schätzchen aus unserem Bestand vor.

Bild: J.P. Bachem Verlag | https://bachem.de/?c=765

Wie geht Karneval richtig? Saal oder Straße? Geht es um Eitelkeit oder Gemeinschaftsgefühl? Und wozu dieses „verrückte“ Fest? Karneval vereint Gegensätze und ist ein Gesamtkunstwerk.
Doch wer glaubt, dass der Karneval keine Regeln hat, liegt falsch. Es ist wie beim Sport: Wer sie kennt, hat mehr vom Spiel, als Aktiver wie als Zuschauer.

Karneval – Wie geht das?“ erzählt dessen Geschichte, stellt seine Akteure, seine Rituale, aber auch seine Probleme und Perspektiven vor. Dieses Buch erklärt das kölsche Brauchtum so umfassend, dass es sowohl Freunde des „Jeckentums“ als auch Karnevalseinsteiger in seinen Bann ziehen wird.

Ein Buch, das den Fastelovend so erklärt, wie es Anspruch und Motto im Haus des Kölner Karnevals ist: Tradition, Faszination und Vielfalt.

Als ich vor vielen Jahren mit meiner Familie in die Region gezogen bin, war ich ein totaler Karnevalseinsteiger. Als Kind war das relativ einfach: verkleiden, feiern und Süßigkeiten sammeln. Doch wenn man als Erwachsener mehr über dieses Fest und seine Hintergründe wissen möchte, würde ich sofort dieses Sachbuch empfehlen. Es bietet einen aufschlussreichen Einblick in die Geschichte, Bräuche und Traditionen dieser Festivität. Man lernt etwas über die Herkunft des Karnevals, wie das Dreigestirn entstanden ist und proklamiert wird und wie die jecken Tage (auch für die Beteiligten) ablaufen.

Außerdem geht der Autor auch auf die kritische Seite des Karnevals ein. Er beschreibt unter anderem die Zusammenhänge zwischen Karneval und Politik und macht auf Fehlentwicklungen aufmerksam. So zum Beispiel die zunehmende Kommerzialisierung oder das Überangebot an Sitzungen, die zu lang, zu teuer und im Programm oft kaum unterscheidbar sind.

Was mir persönlich noch besonders gut gefallen hat, ist das kurze Lexikon am Ende des Buches. Hier kann man schnell die wichtigsten Begriffe des Karnevals nachschlagen .

Für mich war dieser Ratgeber wirklich sehr informativ und ich konnte mein Wissen definitiv noch erweitern. Wenn ihr also auch das Bedürfnis habt, noch mal was zu den“jecken Tagen“ nachlesen zu wollen, bekommt ihr mit diesem Buch auf jeden Fall die richtigen Informationen.

Selbstverständlich könnt ihr dieses Buch bei uns ausleihen!

Alaaf (🤡),

eure Désirée Sterr